本: www.asiaecon.org |

32座獲取達13億元，從我國石油公司

馬拉松宣布，其子公司，馬拉松國際石油安哥拉區塊32有限公司，已開始與中石化的協議國際石油勘探和生產公司（中石化）和國際海洋石油有限公司（中海 油），而且將購買的未分割百分之二十興趣參加的生產分成合同和合作經營協議，在安哥拉近海區塊32。該公司預計併購交易在年底2009年，受政府和監管機 構的批准。對於轉讓在安哥拉工作的利益，特許和區塊32的其他夥伴都優先受償的權利。

此次交易的總價值為13億美元，不包括任何調整購買價格在交易結束時，一個有效日期2009年1月1日。馬拉松將保留百分之十的工作興趣座32。

戴維E羅伯茨馬拉松執行副總裁說：“這表明了出售大量被創造的價值，通過馬拉松賽的成功勘探，在安哥拉和世界其他地區。隨著剝離的一部分，我們安 哥拉的利益，我們能夠使我們更好的平衡整體投資組合來捕捉一筆可觀的價值，我們建立和調配資金到其他的增長區域公司。與此同時，保持了百分之十的興趣都塊 31和第32條規定馬拉松曝光這一重要資源基地，“

“我們在全球的勘探成功率百分之六十以上的重大發現：48，在過去7年-和一個非常具有吸引力的投資組合的全球性機會尚未到來-這進一步說明了馬拉松的價值創造能力和良好的地方，我們的軌道上持續增長，”羅伯茨說。

特許公司的32座Sonangol公司，安哥拉國有石油公司。經營者總勘探和生產安哥拉（32座有限公司）與百分之三十的興趣。索南戈爾P標準普 爾持有百分之二十的利益;埃索勘探和生產安哥拉（32座）持有百分之十五的利益;和葡萄牙石油公司Petrogal持股持有百分之五的興趣。

馬拉松公司的財務顧問對本次交易是渣打銀行。

交易總額排除任何調整購買價格報收，並有效日期2009年1月1日。馬拉松將保留10％的工作權益塊。

該公司預計併購交易在年底前，需經政府和監管機構的批准。對於轉讓在安哥拉工作的利益，特許和區塊32的其他夥伴都優先受償的權利。

安哥拉國有石油公司Sonangol公司作為特許公司的32座。區塊的作業者道達爾標準普爾安哥拉（32座）有限公司持有30％的權益。其他的合 作夥伴是Sonangol公司P標準普爾20％，埃索勘探和安哥拉（32座）15％，葡萄牙石油公司Petrogal持股5％。

股中能源巨擘中海油和中國石油化工股份有限公司（中石化）在香港股市上漲的交易日，這主要得益於他們的消息，合資公司將收購20％的股份在安哥拉的石油區塊的一個子公司，總部設在美國馬拉松石油公司
兩個中國國有企業一共繳納馬拉松13億美元收購的股份所謂的安哥拉32座，其中有12名先前宣布的新發現。

該油田“是一個重要的資源基地，估計可收回輕質原油儲量15億桶，”高盛分析師在一份報告。 “13億美元相比，與我們的考慮估值14億美元至16.5億美元和馬拉松公司的公開披露提供18億美元至20億美元。”

他們表示，此次收購將建立對中海油的“成長中的深水暴露”和價值觀的可採儲量為4.30美元每桶。中海油的份額，已探明儲量來自外地，150萬桶，與2008年相比，已探明儲量為2.5億桶。

本: www.asiaecon.org |